Retour en page d'accueil Adresse et Accès
Histoire, Plan des salles, Partenaires

Recevez nos e-mails périodiques :


... ou abonnez-vous
    à nos autres publications !

Théâtre      Notre besoin de consolation est impossible à rassasier
Du 23 au 27 juillet à 20h

Visuel

Gare au Théâtre
13, rue Pierre Sémard
94400 Vitry-sur-Seine

Réservation :
01 55 53 22 22

Prix : 12.00 euros
Tarif réduit : 9.00 euros

Une consolation qui soit plus qu’une consolation et plus grande qu’une philosophie, c’est-à-dire une raison de vivre.

Cie De la Vega

L’homme est en équilibre sur le fil de la vie, à la recherche d’une liberté dans un monde qui lui semble si peu adapté.
La femme est tantôt l’amour, soudain la mort. Elle est son guide et lui montre la voie. Sur un texte qui mène une réflexion sur la difficulté de vivre, sous forme de logorrhée, de répétitions, puis de silences et de méditations, nos deux personnages composent un couple qui, avec une gestuelle chorégraphique et métaphorique, traduit les sentiments amoureux si fragiles et les désirs volages.

« Notre besoin de consolation est impossible à rassasier » est resté sur ma table de nuit pendant plusieurs mois. Il fait partie de ces textes dont la démonstration, finalement, importe peu, mais que l'on peut lire par bribes, chaque phrase offrant méditation. Dagerman cherche moins à convaincre qu'à exhaler sa plainte qui donne à ce livre testament toute sa beauté. De courtes lectures à des pensées quotidiennes, de songes en idées, de perceptions en visions, l’envi d’une mise en scène du texte est née." Xavier Champagnac

Mise en scène : Xavier Champagnac
Avec : Marie Poirier et Romain Picolet
Chorégraphe : Stéphanie Moitrel
Scénographe : Philippe Jacob

 

Nous n'irons pas à Avignon '08    > Les autres propositions...

LES PIC NIC DÉBATS

VisuelLes samedis à 11h - Nous n'irons pas à Avignon

À table les samedis à 11h pour des rencontres épicuriennes et (im)pertinentes. Pour se nourrir l’esprit et le ventre, alimentons le débat !

SAMEDI 3 JUILLET À 11h
Le Réseau Actes if* et l’accompagnement
Le réseau Actes if contribue à faciliter le fonctionnement quotidien des lieux culturels affiliés en se positionnant comme une force de négociation et un outil de valorisation artistique et économique… L’accompagnement proposé permet-il une circulation des idées et des formes artistiques ?

Débat animé par Emmanuel Brandl, docteur en sociologie, coordinateur en charge des questions politiques, d'observation et d'évaluation Actes if (sous réserve).

*Actes if, réseau solidaire de lieux " intermédiaires ", est une association loi 1901 créée en 1997 à l'initiative de 6 salles de concerts en Ile-de-France, qui se sont regroupées en raison de convergences à la fois structurelles, économiques et artistiques. Les problématiques communes des 19 lieux adhérents permettent de développer des actions collectives au niveau du réseau. www.actesif.com
SAMEDI 10 JUILLET à 11h
Le rôle des lieux intermédiaires dans l’animation des territoires
Ces lieux assument souvent de prendre part au devenir et au développement de territoires en difficultés. La question est de savoir si des lieux culturels dits intermédiaires participent à la reconversion symbolique de ces territoires, et assurent un rôle social au delà de leurs usages artistiques.
Débat animé par Emmanuel Brandl, docteur en sociologie, coordinateur en charge des questions politiques, d'observation et d'évaluation Actes if (sous réserve).
SAMEDI 24 JUILLET à 11h
Théâtre performance, où se trouve la lisière, l’interstice ?
Autant de questions qui témoignent de quelque chose dans l'air et que l'on peut interroger à travers l'épuisement des disciplines plus classiques. Quel rapport la performance entretient-elle avec le théâtre ? La performance est-elle le fait et la recherche d'une mise en crise des autres arts ? Ou une répétition travestie du même ?
Débat animé par Claude Amey, professeur à l’Université Paris 8, spécialiste en Esthétique de l’art contemporaine et Performance. Écrivain et directeur de la collection Arts8 (sous réserve).

PROPOSITIONS REFLÉCHIES
La Maison d'Europe et d'Orient - Paris 12ème (lieu Actes if)

Visuelles 17 et 18 juillet

Des lieux vous invitent

Après avoir accueilli des artistes de la région Bretagne (2004), Centre (2005), Languedoc-Roussillon (2006) , Midi-Pyrénées (2007) ; après une carte blanche à une friche artistique en Normandie qui s’ouvre aux cies d’autres régions ; après avoir partagé cette réflexion sur la circulation nécessaire d’une région à l’autre, cette année nous invitons Actes if, une réseau de lieux alternatifs franciliens. L’ailleurs peut être proche, il suffit d’inviter son voisin et de partager avec lui une même table de réflexion. Prenez vos tickets, l’aventure est au bout du RER !
La Maison d’Europe et d’Orient (MEO) est un centre culturel du 12è arrondissement parisien consacré aux cultures d’Europe orientale et d’Asie centrale. Elle regroupe la bibliothèque Christiane Montécot ; un Réseau européen de traduction théâtrale ; les Éditions l’Espace d’un instant ; une librairie spécialisée ; un espace polyvalent qui accueille une programmation pluridisciplinaire ; et enfin le Théâtre national de Syldavie, dont les productions mises en scène par Dominique Dolmieu, directeur artistique de la MEO, ont été présentées dans une vingtaine de pays d’Europe.
Histoires de pommes pour petits et grands de et par Roza Mal’sagova
Spectacle de marionnettes en russe et en français (pour enfants de 3 à 10 ans)
Samedi 17 juillet à 16h30
Qu'est-ce que la bonté, qu'est-ce que la méchanceté ? Pourquoi ce petit ange se transforme-t-il soudain en une créature capable de briser les ailes d'un papillon ou de tuer un oiseau avec son lance-pierre ? D'où viennent la cupidité et la cruauté ? Pourquoi l'un est-il bon et l'autre mauvais, personne n'a de réponse, chacun a son expérience et son explication. Mais une chose est certaine : on ne peut pas vivre sans le bien !
Production Théâtre national de Syldavie / Maison d’Europe et d’Orient

L’Europe des écritures théâtrales Conférence-performance par Dominique Dolmieu
Dimanche 18 juillet à 16h30
La MEO, depuis la chute du mur de Berlin, a largement favorisé la connaissance des dramaturgies d’Europe de l’Est dans l’espace francophone. Avec la participation du Réseau européen de traduction théâtrale (RET) et des Éditions l’Espace d’un instant, elle a ainsi publié des auteurs de renom, tels que Václav Havel ou Nâzim Hikmet, mais aussi permis la découverte de nombre de dramaturges notamment des Balkans et du Caucase, encore inconnus du grand public. L’occasion donc d’une plongée à la rencontre des dramaturges rroms ou kosovars, tchétchènes ou arméniens, turcs ou biélorusses, roumains ou croates…

La Maison d’Europe et d’Orient, 3 passage Hennel 75012 Paris, www.sildav.org

PROPOSITIONS REFLÉCHIES
L'Avant Rue - Paris 17ème (lieu Actes if)

Visuelles 11, 24 et 25 juillet à partir de 18h30

Après avoir accueilli des artistes de la région Bretagne (2004), Centre (2005), Languedoc-Roussillon (2006) , Midi-Pyrénées (2007) ; après une carte blanche à une friche artistique en Normandie qui s’ouvre aux cies d’autres régions ; après avoir partagé cette réflexion sur la circulation nécessaire d’une région à l’autre, cette année nous invitons Actes if, une réseau de lieux alternatifs franciliens. L’ailleurs peut être proche, il suffit d’inviter son voisin et de partager avec lui une même table de réflexion. Prenez vos tickets, l’aventure est au bout du RER !

L'Avant Rue, lieu géré par la compagnie Friches Théâtre Urbain, est un espace de création, de construction, de jeu et d'expérimentation pour les artistes de toutes disciplines, qui cherchent à croiser leurs visions et la réalité sociale et culturelle. Situé entre Paris et banlieue, dans une zone vierge de lieux culturels dits " alternatifs ", L’Avant Rue s'affirme comme un foyer de l'art vivant, participant à dynamiser le quartier.

L’Avant Rue, 134 rue de Tocqueville 75017 Paris, www.avantrue.fr
Melgut et autres surprises par Pascal Laurent
Les 11, 24 et 25 juillet à partir de 18h30
Charlatan illuminé, Melgut se propose de sauver l'univers pour quelques pièces. Rampant, craintif, tassé, poursuivi par la foule d'un univers où la différence est interdite, chauve-souris dans la lumière d'un phare, il est prêt à toutes les bassesses pour s'échapper. Il voudrait que le monde ait changé. " Nous gênons ! " dit-il ; et il s'enfonce dans la foule, torchon au poing, armé de la seule toile de son vêtement, l'oeil rivé sur une éventuelle moquerie. Il danse aussi, ... souvent, ... dans l'écho des instruments.
Conteur intimiste ou tribun, Pascal Laurent travaille sur le visuel, le mouvement et l'espace, avec des textes empruntés à Vian, Artaud, au journal du jour, au café du coin ou improvisés.

LES PROPOSITIONS DÉBRIDÉES
Des Cies vous invitent…

VisuelNous n'irons pas à Avignon, des cies vous invitent du 30 juin au 25 juillet

du 30 juin au 4 juillet

LES FURTIVES
Cie Sabdag
Du 30 juin au 1er juillet entre 18h et 20h
Performances courtes de 2 à 10 min. Raviver la perception de l’espace quotidien, le transformer en espace poétique par la présence insolite des corps, du mouvement, de la musique.

FOCUS « CONTENANTS HYBRIDES »
Cie Sabdag
Du 30 juin au 1er juillet Exposition des œuvres de Sara Favriau, plasticienne et scénographe de Focus. Le 29 juin et le 4 juillet à 22h15, la cie propose aussi une visite guidée du plateau.

SIMON DROUIN : CHANSONS, POÉSIES ET BOUCLES BOUCLÉES
Invité par la Cie Petite Nature
Vendredi 2 juillet à 22h
Des chansons à chanter, à susurrer, à rire, à hurler, à pleurer, à danser. Des mots récoltés de ruelles en baisers, cueillis dans un élan tantôt naïf, tantôt surréaliste, distillent habilement la vie qui nous enlace.
du 7 au 11 juillet

PHILIPPE LE GALL : CONCERT PIANO VOIX
Invité par la Cie la Servante
Vendredi 9 juillet à 22h
« Ma vie à moi, c’est du cinoche » nous chante Philippe Le Gall, tantôt désinvolte, tantôt fragile et habité. Accompagné au piano par le compositeur-complice Arnaud Longé, l’homme, le chanteur, le comédien fait revivre ses émotions en chansons.

HP 5 (Hors Programme)
Cies Mahu et Collectif les Boîtes à cris
Samedi 10 juillet à 22h
La soirée la plus déjantée de la scène alternative parisienne, clôt sa saison ici au festival, toujours dans un esprit de fête et d'ouverture. Laissez-vous emporter par des artistes de tout poil (performers, chanteurs, acteurs, circassiens, clowns...) qui en 5 minutes vous entraîneront dans leurs envies les plus barrées.


du 14 au 18 juillet

PERFORMANCE MUSIQUE
Par la Cie Transeuntes – Cie en Mouvement
Mercredi 14 juillet à 20h
Un avant-goût du spectacle « Que de Passage » joué du 14 au 18 juillet à 21h

1ERE ÉTAPE D’UN 1ER TRAVAIL pour un truc qu’on veut faire à la rentrée prochaine
Cie Les Amis de Franz Biberkopf
Jeudi 15 juillet à 22h
En plein milieu d’une fête, la musique s’arrête, des voix s’élèvent portées par des percussions et une guitare. Des voix anonymes qui ne peuvent plus taire leurs douleurs et leurs manques.

LA BÊTE HUMAINE EN LIVE
Cie Mahu
Samedi 17 juillet à 22h
Lâchez la bête ! La monstrueuse Bête Humaine vomira ses chansons et vous entraînera dans son furieux délire plein de marginaux, de fantaisie, de rage et d’humanité.



du 21 au 25 juillet

ET CHEZ TOI, ÇA SE PASSE COMMENT LES FÊTES DE FAMILLE ?
Cie Grand Bruit
Jeudi 22 juillet à 21h
Un espace poétique et ludique pour se rencontrer et échanger autour des fêtes de famille. S’arrêter un moment, partager un bout de soi, de son vécu et découvrir l’autre.

CHARLOTTE DELBO, UN PRINTEMPS
IΩ’ Teatro
Vendredi 23 juillet à 18h30
Rencontre autour de Charlotte Delbo, auteure et déportée, avec Claudine Riera-Collet, amie et légataire testamentaire de Delbo et Elisabetta Ruffini, chercheuse en littérature.

THE EX-MEN
Invité par la Cie Grand Bruit
Samedi 24 juillet à 22h
Textes anglo-français parlés sur nappe électronique.

PROPOSITIONS REFLÉCHIES
Quai des Voix - Ivry-sur-Seine

VisuelNous n'irons pas à Avignon. Des lieux vous invitent : les 3 et 4 juillet

Après avoir accueilli des artistes de la région Bretagne (2004), Centre (2005), Languedoc-Roussillon (2006) , Midi-Pyrénées (2007) ; après une carte blanche à une friche artistique en Normandie qui s’ouvre aux cies d’autres régions ; après avoir partagé cette réflexion sur la circulation nécessaire d’une région à l’autre, cette année nous invitons Actes if, une réseau de lieux alternatifs franciliens. L’ailleurs peut être proche, il suffit d’inviter son voisin et de partager avec lui une même table de réflexion. Prenez vos tickets, l’aventure est au bout du RER !

Quai des Voix, association dédiée aux arts de la voix et de la scène, est un lieu de rencontre et d’expression artistique ouvert à la collectivité et aux artistes. Il favorise les interactions entre la collectivité et la création artistique par la production et la diffusion de spectacles de qualité ainsi que par la pédagogie des arts de la scène. Sous le générique « Voix Citoyennes », Quai des Voix propose des actions communes entre les artistes et la population pour une « mise en art » des débats de société.
Tisse Métis
Concert
Samedi 3 juillet à 16h
Un jeu de percussions aux saveurs épicées, une voix chatoyante nourrie de chants traditionnels du monde. Inde, Maroc, pourtour méditerranéen, corne de l’Afrique… telles sont les sources où Khalid et Marylène puisent l'essence de leurs jongleries vocales et rythmiques.

D’une Femme à l’autre
Projection
Samedi 3 juillet à 17h30 – entrée libre
En 2008, un groupe de femmes, au sein de l'association ATOUT MAJEUR, confient leurs histoires à Affida Tahri afin qu'elle les adapte et les mette en scène.
Le film nous permet de comprendre comment, à travers cette " chaîne " de femmes (femmes témoignant, metteur en scène, relectrice, comédiennes et chanteuses), cette réalité intime, parfois douloureuse et souvent tue, se transmet et, peu à peu, se transforme.

Koffi koko
Danse
Samedi 3 juillet à 22h
Figure incontournable de la danse africaine contemporaine, Koffi Koko a dirigé le ballet national du Bénin en 1994. Aujourd’hui, il est le directeur artistique du festival « In-Transit », organisé chaque année par la fameuse « Haus der Kultur des Welt » de Berlin. Fort de ses convictions, de sa philosophie, de ses valeurs spirituelles et des rencontres et échanges artistiques auxquels il a participé, son engagement le conduit à développer une danse féline et racée, qui emprunte aux éléments de la nature (air,eau,feu, fer et terre ) leur énergie et vitalité. Cette danse, bien que d'origine africaine, est fortement emprunte d'universalité et de sa démarche métisse naît l'une des écritures chorégraphiques africaines les plus originales.

Mana
Concert
Dimanche 4 juillet à 16h
Mana propose une création vocale originale dont l’inspiration puise dans l’esprit et l’énergie du répertoire des musiques vocales du monde. Il s’agit de reconnaître une filiation avec les musiques d’ailleurs, sans pour autant les restituer formellement.

Morte ou vive…? Vive la Commune
Théâtre de Rue
Dimanche 4 juillet à 17h30 – entrée libre
Morte ou vive… ? Vive la Commune ! est un spectacle épique, populaire et participatif. De manière ludique et interactive, le spectacle nous raconte la Commune de 1871, comment elle s’est préparée, comment elle a surgi, comment elle a vécu… et comment elle a fini contre le mur. Une histoire à écouter, à déclamer, à jouer ensemble pour revivre la mémoire du temps où, hommes et femmes debouts ont pris le pouvoir sur leurs propres avenirs. Quai des Voix, 107 rue Molière 94200 Ivry-sur-Seine, www.quaidesvoix.org